سياسة الخصوصية
لا نبيع بياناتك. وهذا كل شيء.
آخر تحديث ٢٥ أغسطس ٢٠٢٦
أُنشئ Mozzi لأن معظم تطبيقات الصلاة مجانية لسبب: موقعك وعاداتك هي المنتج. تصف هذه الصفحة بالضبط ما يفعله Mozzi بدلًا من ذلك، وهي مفصّلة عن قصد، لأن سياسةً تكتفي بقول «نحن نهتم بخصوصيتك» لا تخبرك بشيء.
باختصار. لا يوجد حساب ولا خادم. سجل صلواتك وتقدّمك في القرآن وإعداداتك محفوظة على جهازك وحده. أمران فقط يغادران هاتفك، وكلاهما موضّح أدناه: حالة شرائك، والباركود إن اخترت مسحه.
يُحسب على جهازك
تُحسب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة على هاتفك انطلاقًا من موقعك، باستخدام مكتبة فلكية مفتوحة المصدر مضمّنة في التطبيق. يُستخدم موقعك على الجهاز ولا يُرسل إلينا ولا إلى أي جهة أخرى. ويعمل التطبيق كاملًا دون أي اتصال بالشبكة.
لا حساب ولا خادم
لا تسجيل ولا دخول ولا بريد إلكتروني ولا كلمة مرور. ولا نُشغّل قاعدة بيانات للمستخدمين، إذ لا مستخدمين لنحفظهم. سجل صلواتك وتقدّم قراءتك وكل إعداد يعيش في تخزين التطبيق نفسه على جهازك. وإذا حذفت التطبيق زالت تلك البيانات؛ ليست لدينا نسخة منها ولا سبيل لاستعادتها.
لا شبكات إعلانات ولا تحليلات ولا تتبّع
لا يحتوي Mozzi على أي حِزم إعلانية خارجية ولا حِزم تحليلات ولا أطر إسناد. ولا شيء في التطبيق مصمَّم لتتبّعك عبر تطبيقات أو مواقع أخرى. ولا يطلب التطبيق إذنًا بتتبّعك، لأنه لا يملك ما يتتبّعك به.
ما الذي يغادر جهازك
أمران اثنان، وفقط عند استخدام الميزة المعنية:
المشتريات. تتولى Apple إدارة الاشتراكات، بينما تُخبر خدمة RevenueCat التطبيقَ ما إذا كان اشتراكك ساريًا. وتتلقى RevenueCat حالة شرائك مقترنةً بمعرّف مجهول تُنشئه هي. ولا نرسل إليها اسمك ولا بريدك ولا موقعك، ولا يطلب التطبيق منك تسجيل الدخول، فلا يرتبط ذلك المعرّف بهويتك.
الباركود، إن مسحت واحدًا. يبحث فاحص المكوّنات الحلال عن المنتج في Open Food Facts، وهي قاعدة بيانات غذائية مفتوحة. يُرسل الباركود وحده دون أي معرّف، فلا يمكن ربط البحث بك أو بجهازك. وإن لم تستخدم الماسح قط، فلن يُرسل أي طلب من هذا النوع.
الإشعارات والمنبّهات
تُجدوَل إشعارات الصلاة محليًا على جهازك. ولا توجد إشعارات فورية (Push)، ما يعني أنه لا يوجد رمز إشعار ولا خادم قادر على إرسال أي شيء إليك. وإذا فعّلت المنبّهات على iOS 26 فهي تُجدوَل محليًا كذلك.
الأطفال
يناسب Mozzi جميع الأعمار ولا يجمع أي معلومات شخصية من أي أحد، بمن فيهم الأطفال.
حقوقك
تمنحك أنظمة مثل اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) الحق في الاطلاع على بياناتك الشخصية وتصحيحها وتصديرها وحذفها. وفي حالة Mozzi لا شيء تطلبه: فنحن لا نحتفظ بأي بيانات شخصية عنك. وحذف التطبيق يمحو كل ما خزّنه. أما سجلات الشراء فتعمل Apple وRevenueCat بوصفهما معالِجَين للبيانات، وتحكم سياسة خصوصية Apple سجل مشترياتك.
تغييرات هذه السياسة
إذا تغيّرت هذه السياسة في جوهرها، تغيّر معها التاريخ أعلى هذه الصفحة. وإن بدأ Mozzi يومًا بجمع شيء لا يجمعه اليوم، فسيُذكر ذلك هنا بوضوح ومسبقًا — لا مدفونًا في بند.
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير. وعند وجود أي اختلاف، يُعتدّ بالنسخة الإنجليزية من هذه السياسة.